Daniels Kosovoblogg

Jag kunde inte låta bli att låna en ruta ur dagens Berglin från SvD, eftersom jag så sent som igår skrev ordet bifurkation, som i det sammanhang jag använde det betyder en flod som delar sig i två. Fenomenet är bara känt på två platser i världen, i Amazonfloden och i Nerodime utanför Ferizaj i - håll i er - Kosovo! Det lustiga med Kosovos bifurkation är att vattnet i den ena delen hamnar i Svarta havet, medan resten slutar i Egeiska havet.

Man kunde ju hävda att Göta/Nordre Älv vid Hisingen skulle kvala in, men jag tror inte att det räknas när det är precis före havet. Då kan man ju räkna varenda delta i världen.

Syföreningen Märka Ord vill för övrigt påpeka att det heter Les mots.

Ibland känns det som att min vardag i Kosovo har tillräckling med roliga skyltar och knasiga menyer på medioker engelska att jag skulle kunna starta min egen tjuvtittat-sajt.

Som jag skrivit tidigare är Prishtina som en permanent byggarbetsplats och på väg till jobbet en dag stod byggentreprenörfirman Nazis gröna van och blockerade gatan. Jag visade glatt upp min bild för mina kollegor, som inte förstod var som var så roligt med Nazis förintande reklamsticker. "Nazi" underströk jag. "Nazi!!" alltmer desperat. Jag vet att vi är här för att arbeta med "capacity building", men andra världskriget måste de väl ändå hört om. Tyskarna var ju till och med i Prishtina om jag inte minns fel. Ganska snart är vi dock överens, fast de tyckte inte det var så kul. Nazi är smeknamnsformen för Nazmi och eftersom det finns massor av Nazmi i Kosovo så finns det följdaktligen massor av företag som heter Nazi.

Nästa bild är förstås lite barnslig, men jag kunde inte låta bli och jag får dessutom passa på de sista veckorna innan jag passerar 30-strecket. Jag vet inte om det betyder något på albanska, men kar och den böjda formen karin är den albanska motsvarigheten, så kosovoalbanerna har nog anledning att dra på munnen lite då och då hemma i Sverige. Karin på Sida-kontoret i Prishtina har av denna anledning valt att fördanska sitt namn till Karen här nere. Skylten är i alla fall från Dragash i södra Kosovo där man hittar byarna Kuk, Kuklibeg och Kukjan. På andra sidan gränsen till Albanien ligger den lite större staden Kukës.

Tidigare skyltinlägg hittas här.

Såhär en dryg vecka efter självständighets-förklaringen är kosovoalbanerna fortsatt lika glada och serberna fortsätter att sura. Inga ambassader står i brand så vitt jag vet och man är glad att befinna sig i lugna och trygga Prishtina och inte hemma i hemska Hägersten med bomber och allt.

Vet inte av motsättningarna mellan Kosovo och Serbien egentligen handlar om. De verkar ju ha samma smak annars. Båda länderna har nyvalda ledare, som inte bara är till förväxling lika - relativt ungdomliga män men med grått hår - de heter dessutom i princip samma sak. För att förtydliga är det Kosovos premiärminister Thaçi till vänster och Serbiens president Tadic till höger. Att Thailands förre ledare Thaksim verkar vara tillbaka på den politiska banan gör ju inte saken lättare, men han har i alla fall den goda smaken att hålla sig ett par hundra mil från Balkan.

För er som inte har kunnat hålla er, kommer nu upplösningen på gårdagens stora frågeställning. Det måste bedömas som bortom allt rimligt tvivel att det är kråkor vi talar om. Enligt Wikipedia står det till på följande sätt:

"Under fortplantningstiden lever kråkorna parvis, vid andra tider av året ofta i flock. [---] Arten kråka är sällskaplig och begåvad, både kroppsligt och till förståndet. Synen, hörseln och luktsinnet är skarpa. Under förmiddagarna söker kråkan energiskt sin föda och letar igenom alla ställen där det kan finnas byte. Mitt på dagen vilar den sig, men under eftermiddagen är den åter ute på spaning. Framåt kvällen samlas traktens kråkor och tillbringar natten i någon lund eller skog. Kråkan är mycket vaksam, särskilt om den är utsatt för förföljelse. Rovfåglar undgår sällan dess uppmärksamhet och förföljs under höga skrik. När en kråka av denna anledning eller vid någon fara ger ifrån sig sitt läte samlas alla kråkor som finns inom hörhåll. Kråkan har en mycket varierad kost. Den innehåller till exempel döda djurkroppar, sniglar, insekter, frukt, köksväxter, groende eller mogen säd, småfåglar, smärre däggdjur, fisk och ägg."

Idag var det visst Albanska flaggans dag, vilket högtidligthölls genom att alla lokalanställda hips vips var borta från jobbet och fiket var stängt. I massor av skyltfönster hängde den röda flaggan med de tvehövdade örnen. Men varför viftar de med den albanska flaggan? invänder vän av ordning, Kosovo är ju inte Albanien. Just det, det är ju ingen ordning med något här. Kosovo har ju aldrig haft någon egen republikflagga, men UNMIK har försökt pusha på processen att ska egna statssymboler för ett multietniskt Kosovo och det har tydligen hållits en flaggtävling som ingen tycks veta resultatet av. Den albanska majoriteten känner dock en väldigt stark gemenskap med örnfolket och är väldigt sugna på att använda Shqipërias (Örnarnas lands) nationsflagga. Vi får se hur det går med entusiasmen för multietnicitet. Jag har i alla fall gått och nynnat Flamma stolt mot dunkla skyar hela dagen. Åtminstone fram till dess att vi tränade luciasångerna på Svenska Låtsasambassaden. Så nu har julskivorna kommit fram (Doooootter Sion...) och jag längtar som sällan förr efter jul och flight OS778. Tre veckor!

Snön på taken i stan smälte bort ganska snabbt under dagen. Jag åkte dock upp till Gërmia för en söndagspromenad. Det tar bara tio minuter med bil, men där var det helt täckt av snö.